Semaine de formation à Clermont-Ferrand pour des docteurs ukrainiens
Du 17 au 21 juillet se tient au CICE (Centre international de chirurgie endoscopique) à Clermont-Ferrand, une semaine de formation aux techniques avancées de gynécologie endoscopique pour un groupe de docteurs ukrainiens, à majorité féminine, venus de toute l'Ukraine. "C'est une parenthèse dans leur vie", souligne le Professeur Revaz Botchorishvili, en charge de la supervision de cette formation. Pendant une semaine, le groupe alternera entre cours théoriques et exercices pratiques.
Organisée aussi en 2022, cette semaine de formation était l'occasion de penser à autre chose que la guerre. "Les hommes se battaient, et les femmes, elles, n'avaient pas le temps de progresser [dans le domaine médical]", confie Sophie Tontic, directrice du CICE.
Training week in Clermont-Ferrand for Ukrainian doctors
From July 17 to 21, the CICE (Centre international de chirurgie endoscopique) in Clermont-Ferrand is hosting a week's training in advanced endoscopic gynecology techniques for a group of mostly female Ukrainian doctors from all over the country. "It's a break in their lives", explains Professor Revaz Botchorishvili, who is in charge of supervising the training. For one week, the group will alternate between theoretical courses and practical exercises.
Also organized in 2022, this week of training was an opportunity to think about something other than the war. "The men were fighting, and the women didn't have time to progress [in the medical field]," confides Sophie Tontic, director of CICE.
