Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Au cœur de la lavande : des champs de Valensole aux boutiques de Moustiers-Sainte-Marie
À perte de vue, les champs de lavande ondulent sous la lumière estivale sur le plateau de Valensole, dans les Alpes-de-Haute-Provence. Ces paysages iconiques offrent un spectacle saisissant, où les nuances de violet se mêlent au bleu du ciel et à l’or des collines.
Dans cette série, les photos dévoilent la beauté de ces étendues parfumées, mais aussi le savoir-faire local.
À Moustiers-Sainte-Marie, village perché et pittoresque, les boutiques regorgent de produits issus de la lavande : huiles essentielles, savons, sachets parfumés et autres créations artisanales. Entre nature et tradition, la lavande reste ici une richesse locale et une fierté provençale.
In the Heart of Lavender: From the Fields of Valensole to the Shops of Moustiers-Sainte-Marie
Stretching endlessly under the summer sun, the lavender fields of Valensole in the Alpes-de-Haute-Provence region offer a stunning visual spectacle, where shades of purple blend with the blue sky and golden hills.
The series not only highlights the breathtaking landscapes but also the local craftsmanship. In the picturesque village of Moustiers-Sainte-Marie, shops overflow with lavender-based products—essential oils, soaps, scented sachets, and other handmade creations.
Between nature and tradition, lavender remains a cherished symbol and a source of pride in this corner of Provence.
